なんでも翻訳

なんでもインプットしたものをアウトプットする練習の場だと思って毎日記事を書くことを目標にします。英語の練習の意味もあるのでここに書いた記事は全て翻訳します。まだまだ勉強中なので英語が間違っていたらお気軽に指摘してください。

最近の一日の流れ

今日はまず、いつものように朝は子供たちの着替えや、身だしなみの手伝い、チャイルドシートの括り付けなどのお見送りの準備をした後に、部屋の掃除、洗濯、猫の家の掃除、お茶碗洗い、風呂掃除、トイレ掃除をした。自分はたくさん溜まってからお茶碗を洗う事ができないので、ちょこちょこ溜まったら洗うタイプ。だから今日は一日4回は洗っているな~

今日はお茶碗を洗っているイメージが強い日になった。トイレの便座の裏はぬれシートで取れない黄ばみがあったので、自分は百円ショップで買った研磨剤入りのカビ取りスポンジでごしごし擦り取ります。これがけっこう取れるので気持ちいい。

さて、家事が終わった後は現在の本業の転職活動。今日は5時間程で3つの応募書類を作成。まず企業のホームページを要チェックし、求人の仕事内容と照らし合わし、使える情報をリサーチ。そして履歴書、職務経歴書を作成。これを3件行うとかなり疲れる。夕方になって子供たちが幼稚園から帰ってきたら、ごはんを食べさせて、一緒にお風呂に入って、またお茶碗を洗って、少し一緒に遊んで寝かせる。それが終わったら今度は、スカイプで英会話のレッスン。簿記試験のための勉強。ブログを書いて就寝というのが最近の基本的な流れ。早く転職先を決めて仕事だけに集中する生活に戻りたいよ~
 As usual morning, today started at first, I had children change of clothes, set them hair, had them fit on the child sheet followed by cleaning room, restroom, bathroom and cat house and washing dishes and doing laundry. I am a person who cannot wash dishes accumultaed too much at one time, so I separate washing time I mean I wash a small amount of dishes several times per day. Today I washed dishes 4 times. Today's  impression for me was about just washing dishes. The backside of toilet sheet had strong dirty part (yellow) , so I rubbed it off by using sponge with abrasive agent that was sold at 100 yen shop. It was relatively easy to rub it off, so I am very satisfied. After finishing housechores, it is showtime of my current main task. Application for new job. Today  I could drop 3 applications onto post just during 5 hours. It was a little bit tough for making 3 applications per day. Because I have to check HP of company and looked into whole things of applied company and check information relating to the content of job that I will apply and I would make resume. Iget tired. But I do not allow to take a rest because it is time my children come back home. I have to have them eat dinner, take a bath and I have to play with them until they get sleepy. After they fell into sleep, I would take a skype lesson for English conversation and study for bookkeeping and post blog onto here. This is how like my recent days have been past. I want to back to dates of focusing on job. But I believe such a day is close to me.