なんでも翻訳

なんでもインプットしたものをアウトプットする練習の場だと思って毎日記事を書くことを目標にします。英語の練習の意味もあるのでここに書いた記事は全て翻訳します。まだまだ勉強中なので英語が間違っていたらお気軽に指摘してください。

初ブログ

去年はブログを初めたけど、結局毎日ブログを書くことの難しさを痛感したな~

結局めんどくさいのよね。書くことが全くない日もあるし。

という事で、今年は気が向いたら書くことにしよう。あっという間にもう3日か~

でもまだあと二日休みがあるからまだ余裕があるな~

今年から色々仕事が忙しくなるんだろうな~12月には試用期間が明けて正社員になったし。という事で元旦からマックで仕事をしている自分。今もマックで仕事中。今年は仕事一色になりそうだな~ま、仕事があるうちが花というしね。

Last year, I could not update new blog frequently due to I felt bothering about it and felt tired after finishing work, so I made up my mind on updating blog when I become to want to write about it. I suppose new year will cover my life with one color: working since I got out of probation period. I became full time worker at current company. I will be in charge of more responsible work this year. so, from Jan. 1st I did job at Mac near my home, even today now.