なんでも翻訳

なんでもインプットしたものをアウトプットする練習の場だと思って毎日記事を書くことを目標にします。英語の練習の意味もあるのでここに書いた記事は全て翻訳します。まだまだ勉強中なので英語が間違っていたらお気軽に指摘してください。

決意表明2

先週の金曜日から胸のあたりのズキズキとした痛み、激しい頭痛、発熱などが続いていて、昨日今日と会社を休んだ。帯状疱疹や肋間神経痛、精神的なものなど色々診断されているが、おそらく仕事のストレスが原因だろう。薬を飲んでも効かない。家族もまた転職かという気落ちしている表情を見せ、それが辛い。やっぱりハードルが高すぎる仕事だったのかとも思う。入る前からこれは大変な事が待ち受けているだろうなとは思っていたけど。痛みが治まればまだいける気力は残っているから早くこの痛みが取れることを願っている。家族を養いながらの転職活動がどれほど辛いか自分が一番良く知っているのだから。明日は多少痛くても必ず会社に行こう。肋間神経痛はしばらく続くらしい。ドクターストップがかかるまでは、会社に行く。これをこれからも忘れないようにするためにここに記しておこう。

I took leave off today and yesterday because a throbbing breast pain, severe headache and a pain for entire body have been continuing since 5 days ago. Although  I was diagnosed as shingles or intercostal neuralgia or mental health, stress from work would be main reason. Even if i took meadicine, it doesn't make sense with no effect. My family turns a contemptuous look on me, which is my worst hard thing. I rearized this job set a very high bar than  I expected. I stall have motivated so as to continue this job, so, I hope these kind of pain would be removed soon. I am only person who can know how hard job change activity would be while supporting family economically and mentally. According to Internet, these kinds of pain would continue for a while even if I take medicine. So, this is my annoucement of determination. I will go to work tomorrow even if with pain still left. I write down like " I will go to work until doctor says  as " you have to leave your work".